Città metropolitana di Milano Raben Italy Trasporto Milano - Cornaredo, Città metropolitana di Milano